podróże w pojedynkę - Blaber