powrót - Blaber