stałe łącze - Blaber