Autorka książek o przygodach Harrego Pottera, które podbiły i rozkochały w sobie cały świat, wykonała mnóstwo ciężkiej pracy planując każdy element świata przedstawionego w historii o młodym czarodzieju. Między innymi J.K. Rowling zaplanowała imiona postaci Harrego Pottera, tak aby wyrażały ich charaktery oraz pasowały do ich osobowości.
Spis treści
Oto wyjaśnienia imion postaci z Harrego Pottera:
1. Albus – z łac. „biały”
Dumbledore – ze staroangielskiego „trzmiel”; J.K. Rowling powiedziała, że wyobrażała sobie Albusa chodzącego wokół zamku bzyczącego pod nosem
Zobacz również: 9 sytuacji, w których Ron Weasley idealnie obrazuje trudy dorosłości
Serio, dzi*&$ |giphy.com
2. Aragog – „arachnid”
Oznacza pająk, a „Gog” to imię legendarnego giganta; połączone wyrazy oznaczają “gigantycznego pająka”; prawdopodobnie otrzymane z greckiego „agog,” oznaczającego „przywódca”.
giphy,com
3. Bellatrix
Pochodzi od słowa „bellum” tłumaczonego jako „wojna” oraz „trix” które odnosi się do „kobiety u władzy.”
Lestrange – być „estranged” oznacza „być wykluczonym ze społeczeństwa”; po francusku, „etrange” oznacza „dziwny”.
giphy.com
4. Cedric – staroangielski wyraz na „przywódcę wojennego”
Diggory – może być aluzją do Digorego Kirke, postaci z Opowieści z Narni C.S. Lewisa, a dokładniej w „Uczniu Czarnoksiężnika”. Występował w “Lew, Czarownica i Stara Szafa” jako profesor; ta postać była niezwykle sprawiedliwa I uczciwa, lojalna wobec swoich przyjaciół, dotrzymująca danego słowa, oraz kochająca swoją matkę.
giphy.com
5. Draco – Draco jest nazwą konstelacji smoka
Po łacinie, Draco oznacza „smok”; „Drakoński” oznacza „surowy, bądź okrutny”. Po rumuńsku, „drac” oznacza “diabeł.”
Malfoy – po łacinie, „malus” oznacza „zły” oraz „mal” oznacza „blady”. „Mal foi” po francusku oznacza „zły zamiar, czyn popełniony ze złymi zamiarami, bądź złośliwie”; „Mal de foi” oznacza „utratę wiary”.
giphy.com
6. Gilderoy – „rozbójnik znany ze swojej urody”
Może również pochodzić od angielskiego „gilded”, które oznacza „urokliwy, jednak o małej wartości”. Imię „Roy” w starofrancuskim oznacza „królewski” lub „król”.
Lockhart – prawdopodobnie gra słowna, po angielsku „lock” oznacza zamek, lub zamykać, a „heart” oznacza serce.
Szkoda, że mnie tam nie było. Znam dokładne przeciwzaklęcie, które mogłoby ją uratować | giphy.com
7. Hermione – oznacza „wysoko urodzona”, „ziemisty” lub „kamienny”
Odnosi się do kwiatów- piwonii. Damska wersja imienia Hermes, znanego z grackiej mitologii, jako patrona magii.
Granger – jest to bohater z książki pt. „Fahrenheit 451”. Jest on znany jako przywódca grupy nazwanej „Ludźmi książki,” której zadaniem jest ochrona książek przed zniszczeniem ich przez rząd. Prawdopodobnie aluzja do miłości Hermiony do książek.
giphy.com
8. Harry – ulubione imię J.K. Rowling
Imię to pochodzi z anglosaskiego i oznacza „moc”.
Potter – nazwisko które podobało się J.K. Rowling od dzieciństwa. „Potter’s Field” jest to nazwa terenu na cmentarzu, na którym miasto umieszcza groby ludzi niechcianych, nieznanych lub opuszczonych.
giphy.com
9. Remus
Brat bliźniak Remusa; jeden z legendarnych założycieli Rzymu, wychowanych przez wilczycę.
Lupin – „lupus” po łacinie oznacza „wilk”. Canis Lupus jest nazwą rodzajową wika. Być „lupine” oznacza „być podobnym do wilka”.
Dawaj ziomuś | giphy.com
10. Minerva
Imię rzymskiej bogini wiedzy; utożsamiana z grecką Ateną
McGonagall, Professor – to nazwisko pochodzi z szkockiego i celtyckiego „Conegal”, które oznacza „najodważniejszy”. „Mc” w McGonagall oznacza „syn”.
giphy.com
11. Neville – po starofrancusku “z nowego pola uprawnego”
Longbottom – od „long” oznaczającego „długi” oraz „bottom” które jest starym słowem oznaczającym „pozostającą moc”.
O mój Boże, zabiłem Harrego Pottera! | giphy.com
12. Ron
Ciekawe, biorąc pod uwagę mity arturiańskie; jest on doradcą króla- to tłumaczyłoby dlaczego postać Rona tak często wspiera i doradza Harryemu w ich przygodach.
Weasley – w rodzinnych stronach J.K. Rowling łasice- „weasel” mają złą reputację, szczególnie w Irlandii. Tak Weasleyowie, jak I łasice mają rude włosy.
giphy.com
13. Severus
„Sever” oznacza „odciąć”; „severe” oznacza „okrutny, wymagający” – dwa słowa, które idealnie opisują Profesora. Jego imię przypomina również łacińskie słowo „servus,” oznacza „służący”.
Snape – miasto w Angli; nazwisko jednego ze znajomych J.K. Rowling.
wychodzę | giphy.com
14. Voldemort, Lord
W innym języku, Voldermortist oznacza „Władca Zła” lub „Czarny Pan”. W wielu Europejskich językach, „mort” lub „mord” odnosi się do „śmierci, lub zła”. Po francusku, „vol-de-mort” oznacza „uciec od śmierci”. Również po francusku, „vol” tłumaczy się jako „kradzież” co nadaje znaczenia imieniu Voldemorta „kraść od śmierci”. Po norwesku oraz duńsku, „vold” oznacza „przemoc”.
Zoabcz również: George Martin wyjaśnia, dlaczego uśmierca swoich bohaterów
giphy.com
(źródło: thinkgeek.com, pottermore.com)
3 komentarze
Hermes nie był patronem magii, ale kupców, złodziei, podróżnych, dróg i pasterzy. Od magii to była Hekate (albo Selene lub Artemida, bo często łączono te trzy boginie w jedną). Hermiona jest również bohaterką z mitologii greckiej. Była córką Heleny Trojańskiej i Menelaosa, króla Sparty. Miała poślubić syna Achillesa, ale ostatecznie skończyła z Orestesem, synem Agamemnona i Klitajmestry.
„9. Remus
Brat bliźniak Remusa; jeden z legendarnych założycieli Rzymu, wychowanych przez wilczycę.”
Remus to brat bliźniak Romulusa.
Swoją drogą zabrakło jeszcze paru imion, pierwsze co mi jeszcze przychodzi do głowy to Syriusz i Regulus
Severus to przede wszystkim surowy…