Dwa światy, jedna kultura - Blaber